驶出中央商务区最后一个环岛,二十五分钟后,道路变窄,车流渐稀,葡萄藤开始映入眼帘。天鹅谷是澳大利亚第二古老的葡萄酒产区——一条绵延仅十公里的狭长地带,夹在天鹅河与达令陡崖之间——两百年来,它证明了无需清晨出发或长途驾驶,就能享受一整天的品酒之旅。这里是一览山谷的逐户指南:那些奠定其名声的酒庄品鉴室,填补葡萄藤间隙的啤酒厂与农产品小站,以及公路尽头静候的吉尔福德酒吧。
老牌酒庄:值得为之规划一天的品鉴室
若想在一杯酒中品味山谷的历史,而非仅仅品尝葡萄酒,不妨从这里开始。
Sandalford Wines(卡弗舍姆)是标杆之选。它是西澳最古老、最宏伟的天鹅谷酒庄,也是衡量其他酒庄的基准——无论是维德洛白葡萄还是西拉红葡萄,品鉴套餐仅需15澳元。堂食团体由餐厅负责(主菜25至45澳元),而品鉴室的无预约品鉴每组上限为七人,因此大型团体应预订餐厅座位,而非挤在品鉴台前。它每年仅在三个日子闭馆——西澳日、国王生日及圣诞节/节礼日——因此几乎无论您何时抵达珀斯,它都是稳妥之选。

Olive Farm Wines(西天鹅)更为古老:它建于1829年,字面上比西澳大利亚州本身还要年长。这是值得首先提及的事,但真正值得一去的理由是每天上午10点举行的90分钟导览游,费用为10至20澳元,由真正的家族经营团队讲解,而非照本宣科的接待承包商。小团体完全没问题;这里适合上午造访,而非漫长午餐之选。

John Kosovich Wines(巴斯克维尔)是被低估的一家。自1922年起家族经营——其间大部分时间以Westfield Wines之名运营——其地下酒窖是大多数一日游行程完全忽略的真正独特去处。这里低调随性,品鉴费用为10至15澳元,小团体无需预订即可。唯一提醒:若在公共假日前往,请提前致电,因为营业时间可能临时缩短。

铁皮屋顶下的悠长午餐
这才是真正需要预订的部分。
Mandoon Estate(卡弗舍姆)是山谷中最适合悠长午餐的一站式之地——酒庄品鉴室、啤酒厂和高端餐厅齐聚一处,从双人约会到宴会级团体都能应对自如。Homestead Brewery一侧是休闲之选,铁皮屋顶下主菜25至35澳元;Wild Swan品鉴套餐则是隆重版本,90至150澳元,值得提前数日预订而非临时到访。若您的团体中有想喝啤酒的人也有想品尝套餐的人,这家酒庄就能化解这场分歧。

Sittella Wines(赫恩山)是山谷中最为精致的悠长午餐之地,且刻意为之——餐厅与品鉴室紧密配合,每天两场酒庄导览与品鉴。品鉴起步价10至15澳元,餐厅主菜30至40澳元,且对待团体预订认真负责,而非视为麻烦。周二至周日营业,因此不适合周一出行时选择。

Faber Vineyard(亨利布鲁克)是山谷中规模最小、家族色彩最强的酒庄品鉴室,一走进去就能感受到——没有宴会中心,没有喧嚣,只是一家真正的小型经营。导览游仅周五至周日开放,最少两人,每人60澳元;独立品鉴费为每人20澳元,购酒可免。由于空间所限,团体规模自然较小,且每周仅开放三天,因此它应成为您规划全天行程的核心,而非事后之选。

情侣与静谧午后的轻酌小酌
并非每站都需要大费周章,这两家专为情侣或小型悠闲团体而设,而非为巴士团准备。
Upper Reach Winery(巴斯克维尔)坐落于河畔,真正家族经营,每日上午11点至下午5点开放,品鉴免费或费用低廉,披萨与午餐拼盘20至35澳元。随意到访适合较小团体;较大团体应提前安排,因为这里的规模刻意保持精品化,而非为巴士团而设。

Ugly Duckling Wines(赫恩山)小巧、朴实,真诚而言是坐下品一杯酒而非正式品鉴的好去处——杯装葡萄酒10至15澳元,拼盘与馅饼15至25澳元。休闲团体欢迎光临,但请注意,周六和周日下午有现场音乐及随之而来的人潮,若想尋求宁静,请选择工作日。

啤酒之乡:山谷的啤酒厂
天鹅谷不仅产葡萄酒——其最知名的三家酒厂是啤酒厂,且它们往往成为大型团体的最终目的地,因为接待能力更强。
Feral Brewing Company(巴斯克维尔)是山谷中开创性的精酿啤酒厂之一,并于2024年底在可口可乐欧洲太平洋合作伙伴旗下经营一段时间后重新独立——若您数年前曾到访并以为它仍由企业控股,这值得知晓。品脱啤酒10至14澳元,分享拼盘20至30澳元,适合大型团体和家庭,尤其是周日人潮最盛时。

Mash Brewing(中天鹅)拥有山谷中最大的露台,氛围与之相配——真正适合家庭日的目的地,每日营业,包括大多数公共假日(圣诞节是唯一例外)。主菜20至32澳元,品鉴酒板15澳元,是山谷中团体无需精细规划便最易预订的去处之一。

Duckstein Brewery(亨利布鲁克)充分挖掘其德国啤酒馆传统——若您想了解背景而非仅仅喝一杯,这里与山谷的Elmar时代酿酒历史相得益彰。主菜25至38澳元,啤酒酒板15澳元,大型团体接待得体,周末多数有现场音乐吸引人群,因此若想有桌而非站吧台,请预订。

葡萄藤之间:巧克力、蜂蜜与咖啡
让天鹅谷成为家庭日而非仅品酒日的地方,就在于此。
The Margaret River Chocolate Company — Swan Valley(亨利布鲁克)是西澳最大的巧克力工厂分支机构,也是山谷中最明显的“葡萄藤间”亮点——免费入场,免费品尝,还可观看生产过程。座位多达120个,能从容应对大型团体和家庭,咖啡馆主菜15至25澳元。

The House of Honey & Sticky Spoon Cafe(西天鹅)已家族经营逾30年,是珀斯唯一的蜜酒厂所在地——免费的蜜酒品尝搭配蜂蜜德文郡茶是绕道而来这里的理由,而非仅靠蜂蜜本身。每日营业,休闲团体欢迎光临,还提供儿童菜单,若一日游中有孩子同行,这里是自然而然的停靠点。

Yahava KoffeeWorks(中天鹅)是一家真正的烘豆厂,而非披着质朴招牌的连锁咖啡馆——若您的团体需要在酒与啤酒之间稍作咖啡休憩而非再喝一杯,这里是绝佳的选择。咖啡与简餐6至20澳元,空间宽敞足以容纳巴士团,而且,确实计划于2028年开设更大的河畔门店——但现有门店在此期间正常营业,因此无需等待。

返程途中的吉尔福德酒吧
吉尔福德恰好位于山谷回归城市之处,其两家历史悠久的酒吧是返程前自然的最后一站。
Rose & Crown Hotel(吉尔福德)是山谷中经典的“返程路上的历史酒吧”——与一些徒有其名的地方不同,这里确实是西澳大利亚州仍在运营的最古老酒店,而非主题重建。它可将大型团体舒适地分布于三间独立餐厅加一个公共酒吧,酒吧主菜22至35澳元。

The Guildford Hotel(吉尔福德)则讲述了自己更为诚实的历史:它于2008年烧毁,后在2016年重建开业,因此您所饮酒之处是修复而非原始结构。话虽如此,它是如今吉尔福德经营最佳的历史酒吧——大型团体接待得当,主菜25至38澳元,每月一次的Musical Bingo之夜若合您口味,值得安排行程。每日上午11点起营业。

交通、现金、时间与预算
交通。 Swan Valley距离珀斯市中心约25分钟车程,拥有自己的车——或当天的私人司机——确实是连接三个以上站点最便捷的方式,因为各个场所分布在乡间道路的环线上,而不是集中在一段路上。如果你不想在品酒之间开车,随上随下的品酒穿梭巴士或预定司机值得花费;上述几个酒庄(Sandalford、Sittella、Mandoon)都习惯于协调旅游团的接送。如果你住在市中心,在规划当天行程前先安排好住宿——参见珀斯酒店搜索——因为谷地的大部分酒庄和啤酒厂适合一日游,而不是过夜基地。
现金和银行卡。 上述所有场所都接受银行卡,但为Faber Vineyard和John Kosovich Wines这样较小的酒庄准备一些现金是值得的,那里的工作日安静访问可能意味着一个员工同时负责收银和品酒台。
时间安排。 你不需要清晨6点出发。大多数酒庄从上午10点开门,啤酒厂一直营业到下午晚些时候,所以现实的一天是三到四个站点:上午晚些时候一个传统酒庄,中午在Sittella或Mandoon享用长时间午餐,下午早些时候一个啤酒厂或农产品站,回家路上在Guildford酒吧。Faber Vineyard只在周五至周日开放,Sittella周一关闭,所以在围绕它们制定行程之前,检查这两个日期。周末下午在Ugly Duckling和Duckstein有现场音乐和更多人潮——如果你想更安静而不是热闹,请考虑这一点。
预算。 对两个人来说,现实的一天,包括两到三次品酒(每次10-20澳元)、一次正式午餐(每人30-45澳元含一杯酒)、以及Guildford的最后一顿酒吧餐(每人25-35澳元),总计约每人150-220澳元——按当前汇率约合100-145美元,但预算前请查询实时汇率。如果参加导览游(Olive Farm和Faber Vineyard分别收费)或在Mandoon品尝菜单,费用会更高。在珀斯其余时间,完整的珀斯指南涵盖了城市方面。
